meal plan / weekly meal planner / put meals on the calendar
The Menu is your plan for the week — grouped by category, not laid out by day.
what should I make? / pick a recipe for me
Let the Dinner picker spin a weighted-random recipe for you.
snack list / recurring items
Save the non-recipe staples you buy often as QuickBites.
Recipes
What you might call it
Where to find it in Mirepoix
halve a recipe / double a recipe
Scaling resizes a recipe up or down — half, double, or any factor you type.
sub in a recipe / swap in my own version
Pull one recipe into another as a component with Cross-references.
undo a recipe change / see an old version
Every save is kept — look back or restore an earlier one from Recipe history.
calories / nutrition facts / food label
Turn on the FDA-style label under each recipe from Nutrition.
send a recipe to someone (one recipe, not your whole kitchen)
To send one recipe, share a link from Sharing a recipe; to share everything, invite people to your kitchen with Inviting members instead.
back up my recipes / download my recipes
Export hands you a portable ZIP copy — an archive for moving or editing offline, not a disaster-recovery backup.
Your account and kitchen
What you might call it
Where to find it in Mirepoix
share my account / share with my husband / add my partner
You don’t share a login — an owner invites each person by email from Inviting members, which shares the whole kitchen; to send just one recipe, use a link from Sharing a recipe instead.
household account / family account
That’s a kitchen — a shared recipe collection; start one from Creating a kitchen.